Kharovsk Dialects Database : Query result

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: У йевуо́ леожы́т в ро́ти.

Предложение: У йевуо́ леожы́т в ро́ти.

Номер предложения: 7

Предикация: У йевуо́ леожы́т в ро́ти.

Номер предикации: 10

Синтагма: У йевуо́ леожы́т в ро́ти.

Номер синтагмы: 14

Речевой такт: в{$ро́ти.

Номер речевого такта: 35

Словоформа с пунктуацией: ро́ти.

Номер словоформы: 53

Словоформа без пунктуации: ро́ти

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: У йевуо́ леожы́т в ро́ти.

Заголовок: рот₁

Номер строки в тетради: 120

Краткая вербальная ассоциация: ро́ти.

Номер словоформы в тетради: 27673

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: клин фколоти́л ф по́л клин, росколуо́тку здие́лала. Ну росколуо́тка напримие́р вот пол россыха́йецце шше́л вот така́йа уже́. роздвига́йут, росколуо́тку дие́лайут посерео́тке по́ла фсео́ скола́чивайут, штобы он знааш ссо́хнецца, потуо́м в ету росколуо́лку подбира́йут полови́цу. два кли́на. кли́нjа

Предложение: роздвига́йут, росколуо́тку дие́лайут посерео́тке по́ла фсео́ скола́чивайут, штобы он знааш ссо́хнецца, потуо́м в ету росколуо́лку подбира́йут полови́цу

Номер предложения: 297

Предикация: роздвига́йут, росколуо́тку дие́лайут посерео́тке по́ла фсео́ скола́чивайут, штобы он знааш ссо́хнецца, потуо́м в ету росколуо́лку подбира́йут полови́цу

Номер предикации: 322

Синтагма: потуо́м в ету росколуо́лку подбира́йут полови́цу

Номер синтагмы: 514

Речевой такт: росколуо́лку

Номер речевого такта: 1341

Словоформа с пунктуацией: росколуо́лку

Словоформа без пунктуации: росколуо́лку

Репрезентация словоформы в словаре: росколуо́лку

Фразовая иллюстрация: роздвига́йут, росколуо́тку дие́лайут посерео́тке по́ла фсео́ скола́чивайут, штобы он знааш ссо́хнецца, потуо́м в ету росколуо́лку подбира́йут полови́цу

Заголовок: клин

Номер строки в тетради: 185

Номер словоформы в тетради: 2994

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Предложение: клин фколоти́л ф по́л клин, росколуо́тку здие́лала

Номер предложения: 295

Предикация: клин фколоти́л ф по́л клин, росколуо́тку здие́лала

Номер предикации: 320

Синтагма: росколуо́тку здие́лала

Номер синтагмы: 509

Речевой такт: #$росколуо́тку

Номер речевого такта: 1321

Словоформа с пунктуацией: росколуо́тку

Словоформа без пунктуации: росколуо́тку

Репрезентация словоформы в словаре: росколуо́тку

Фразовая иллюстрация: клин фколоти́л ф по́л клин, росколуо́тку здие́лала

Заголовок: клин

Номер строки в тетради: 185

Номер словоформы в тетради: 2955

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Предложение: Ну росколуо́тка напримие́р вот пол россыха́йецце шше́л вот така́йа уже́

Номер предложения: 296

Предикация: Ну росколуо́тка напримие́р вот пол россыха́йецце шше́л вот така́йа уже́

Номер предикации: 321

Синтагма: Ну росколуо́тка напримие́р вот пол россыха́йецце шше́л вот така́йа уже́

Номер синтагмы: 510

Речевой такт: #$Ну<$росколуо́тка

Номер речевого такта: 1323

Словоформа с пунктуацией: росколуо́тка

Словоформа без пунктуации: росколуо́тка

Репрезентация словоформы в словаре: росколуо́тка

Фразовая иллюстрация: Ну росколуо́тка напримие́р вот пол россыха́йецце шше́л вот така́йа уже́

Заголовок: клин

Номер строки в тетради: 185

Номер словоформы в тетради: 2960

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Номер предложения: 297

Номер предикации: 322

Синтагма: росколуо́тку дие́лайут посерео́тке по́ла фсео́ скола́чивайут,

Номер синтагмы: 512

Речевой такт: #$росколуо́тку

Номер речевого такта: 1331

Словоформа с пунктуацией: росколуо́тку

Словоформа без пунктуации: росколуо́тку

Репрезентация словоформы в словаре: росколуо́тку

Заголовок: клин

Номер строки в тетради: 185

Номер словоформы в тетради: 2975

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Што ты загне́валас сиди́ш - ето как ростро́илас, вро́де невесео́лайа.

Предложение: Што ты загне́валас сиди́ш - ето как ростро́илас, вро́де невесео́лайа

Номер предложения: 232

Предикация: - ето как ростро́илас, вро́де невесео́лайа

Номер предикации: 255

Синтагма: - ето как ростро́илас,

Номер синтагмы: 412

Речевой такт: ето<$как<$ростро́илас$],<

Номер речевого такта: 1032

Словоформа с пунктуацией: ростро́илас

Словоформа без пунктуации: ростро́илас

Репрезентация словоформы в словаре: ростро́илас

Фразовая иллюстрация: Што ты загне́валас сиди́ш - ето как ростро́илас, вро́де невесео́лайа

Заголовок: гнеw

Номер строки в тетради: 151

Номер словоформы в тетради: 2367

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: дро́п ето в ружjо́ ложа́т, дроби́на

Предложение: дро́п ето в ружjо́ ложа́т, дроби́на

Номер предложения: 215

Предикация: дро́п ето в ружjо́ ложа́т, дроби́на

Номер предикации: 237

Синтагма: дро́п ето в ружjо́ ложа́т,

Номер синтагмы: 385

Речевой такт: ето<$в{$ружjо́

Номер речевого такта: 960

Словоформа с пунктуацией: ружjо́

Словоформа без пунктуации: ружjо́

Репрезентация словоформы в словаре: ружjо́

Фразовая иллюстрация: дро́п ето в ружjо́ ложа́т, дроби́на

Заголовок: дро́п

Номер строки в тетради: 136

Номер словоформы в тетради: 2207

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: йорш ры́ба йесь, и йесь вот ружjо́ чи́стеат, та́мока буты́лки, йоршы́. Два йержа́.

Предложение: йорш ры́ба йесь, и йесь вот ружjо́ чи́стеат, та́мока буты́лки, йоршы́

Номер предложения: 285

Предикация: йорш ры́ба йесь, и йесь вот ружjо́ чи́стеат, та́мока буты́лки, йоршы́

Номер предикации: 310

Синтагма: и йесь вот ружjо́ чи́стеат,

Номер синтагмы: 494

Речевой такт: вот<$ружjо́

Номер речевого такта: 1274

Словоформа с пунктуацией: ружjо́

Словоформа без пунктуации: ружjо́

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: йорш ры́ба йесь, и йесь вот ружjо́ чи́стеат, та́мока буты́лки, йоршы́

Заголовок: йорш

Номер строки в тетради: 182

Номер словоформы в тетради: 2858

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Фсиу́ сло́жывайут, бугорко́м, а потуо́м осеа́дет, дак потуо́м хуо́дет, подлажа́йут, потуо́м уш руо́цтвенники. Там фсео́ поддие́лывайут настойа́шшо. Кто кре́стик поста́вит, кто сра́зу обдие́лывайот. У на́с вот ко́леа у́мер - иж жалие́за свари́ли тако́й рундучо́к. Мы́ йовуо́ опкра́сим, да тут цветы́ наса́жены ф серио́тке.

Предложение: У на́с вот ко́леа у́мер - иж жалие́за свари́ли тако́й рундучо́к

Номер предложения: 155

Предикация: - иж жалие́за свари́ли тако́й рундучо́к

Номер предикации: 173

Синтагма: - иж жалие́за свари́ли тако́й рундучо́к

Номер синтагмы: 288

Речевой такт: рундучо́к<

Номер речевого такта: 717

Словоформа с пунктуацией: рундучо́к

Словоформа без пунктуации: рундучо́к

Репрезентация словоформы в словаре: рундучо́к

Фразовая иллюстрация: У на́с вот ко́леа у́мер - иж жалие́за свари́ли тако́й рундучо́к

Заголовок: че́реп

Номер строки в тетради: 110

Номер словоформы в тетради: 1657

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: долуо́н называ́ли в е́том гумние́, што молоти́лом-то молоти́ли, она́ така́йа как вот. цеме́нт уколуо́чена долуо́н. Во́н на долуо́не - она руо́wненькейа. Во́н на долуо́не та́мока лежи́т сно́п-от да. Иди́ убери́ сно́п-от. Вот е́то гумнуо́. В гумние́ называ́ли вот - долуо́ней называ́ли. Ну убива́ли вот, про́сто землеа́. На йо́й вот колуо́сjа обива́ли и фсео́, долуо́ней называ́ли. Она́ гла́тка фсеа́, ве́ником вы́метут.

Предложение: Во́н на долуо́не - она руо́wненькейа

Номер предложения: 201

Предикация: - она руо́wненькейа

Номер предикации: 222

Синтагма: - она руо́wненькейа

Номер синтагмы: 367

Речевой такт: она<$руо́wненькейа<

Номер речевого такта: 915

Словоформа с пунктуацией: руо́wненькейа

Словоформа без пунктуации: руо́wненькейа

Репрезентация словоформы в словаре: руо́wненькейа

Фразовая иллюстрация: Во́н на долуо́не - она руо́wненькейа

Заголовок: долуо́н

Номер строки в тетради: 131

Номер словоформы в тетради: 2107

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Вон копа́ли моги́лу, мно́го черепуо́w вы́копали. Быва́ет и нако́пываессе вет на покуо́йника. Черепа́-то вы́кидаеш, быва́ет мно́го веть выки́дывайут. Ни креста́ ничевуо́ ние́ту, мие́сто цие́лойо, а ста́неш копа́т, накопа́ессе на черепа́, дак уш на моги́лу, почти́ доко́пываош дак, черепа́ вы́кидааш, а пото́м уш ту́то сложы́ш их, фсио́ ровнуо́ закопа́мйош, а нако́пываессе много. Ну, тут ни кре́стика, ничовуо́ ние́т, мие́сто чи́стойо, ду́майош ла́дно, прийие́хал, по́мер у менеа́ руо́цтвенник, и копа́йош, копа́йош, вдрук че́реп найдео́ш. И костйо́, коне́шно. Дак уш отку́да зна́йош, неча́йанно, дак гоwореа́т бох прости́т. Фсео́ са́ми копа́йом моги́лы-ти, а на́до вы́копат глубо́ко, два мие́тра. Вон ф Ха́рофскеой там трактора́м копа́йут, а у на́с вручну́йу, четы́ре ко́палеа, и копа́йут. Ко́пали, четы́ре мужыка́. Ко́пал. По одному́ ко́палиу не быва́йот. Спеца́лно четы́ре ко́палеа нарежа́йут, дво́йо копа́йуцце, дво́йе оддыха́йут. Вот та́к по о́череди и копа́йут моги́лы. Из зара́нйа оние́ уйие́дут, а пото́м уже в двена́ццет-ту часуо́w покуо́йника и отве́зут. И́х-то ра́нше отвуо́зеат, пока́ вы́копайут штобы та́м не сиди́ет вет. Ф туо́т же, ф котуо́рой по́хороны.

Предложение: Ну, тут ни кре́стика, ничовуо́ ние́т, мие́сто чи́стойо, ду́майош ла́дно, прийие́хал, по́мер у менеа́ руо́цтвенник, и копа́йош, копа́йош, вдрук че́реп найдео́ш

Номер предложения: 139

Предикация: Ну, тут ни кре́стика, ничовуо́ ние́т, мие́сто чи́стойо, ду́майош ла́дно, прийие́хал, по́мер у менеа́ руо́цтвенник, и копа́йош, копа́йош, вдрук че́реп найдео́ш

Номер предикации: 156

Синтагма: по́мер у менеа́ руо́цтвенник,

Номер синтагмы: 248

Речевой такт: руо́цтвенник$],<

Номер речевого такта: 619

Словоформа с пунктуацией: руо́цтвенник

Словоформа без пунктуации: руо́цтвенник

Репрезентация словоформы в словаре: руо́цтвенник

Фразовая иллюстрация: Ну, тут ни кре́стика, ничовуо́ ние́т, мие́сто чи́стойо, ду́майош ла́дно, прийие́хал, по́мер у менеа́ руо́цтвенник, и копа́йош, копа́йош, вдрук че́реп найдео́ш

Заголовок: че́реп

Номер строки в тетради: 109

Номер словоформы в тетради: 1421

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Предложение: Фсиу́ сло́жывайут, бугорко́м, а потуо́м осеа́дет, дак потуо́м хуо́дет, подлажа́йут, потуо́м уш руо́цтвенники

Номер предложения: 152

Предикация: Фсиу́ сло́жывайут, бугорко́м, а потуо́м осеа́дет, дак потуо́м хуо́дет, подлажа́йут, потуо́м уш руо́цтвенники

Номер предикации: 169

Синтагма: потуо́м уш руо́цтвенники

Номер синтагмы: 283

Речевой такт: руо́цтвенники<

Номер речевого такта: 700

Словоформа с пунктуацией: руо́цтвенники

Словоформа без пунктуации: руо́цтвенники

Репрезентация словоформы в словаре: руо́цтвенники

Фразовая иллюстрация: Фсиу́ сло́жывайут, бугорко́м, а потуо́м осеа́дет, дак потуо́м хуо́дет, подлажа́йут, потуо́м уш руо́цтвенники

Заголовок: че́реп

Номер строки в тетради: 110

Номер словоформы в тетради: 1624

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Севуо́годы клиу́квы на гладие́ дак и ние́т. То́ко w куста́х. Глад такуо́йе мие́сто, неболшы́йе ку́стички таки́йе, фсио́ ви́дно, с е́тово конца́ суо́сны да йо́лки, и та́м ви́дно, а тут гла́д называ́йут. И́зретка-то йе́с ку́стики, ну ние́ту кус́йа. Собира́ам, хуо́дим, не то́пко. Треси́на йесь. Око́шко у нас называ́йут. У на́с вот ту́тока на рекие́ од бе́рега́ недалио́ко, фсио́ т не зарослуо́, ра́нше говореа́т о́зеро бы́ло. И онуо́ такуо́ пореа́дошно, как вот от е́тово до товуо́ до́ма. Вот гоореа́т тут не ста́н, око́шко, уш прова́лиссе. Дак муо́жет и прова́ливалис, мы-то зна́м, не слыха́ла йа дак штоп кто прова́лиwсеа. Око́шко, дак уш зна́ам, опхуо́дим. Пока́ оно́ не заростео́т здо́рово, коне́шно опа́сно. Ста́неш, идео́ш тресе́ссеа. Кача́ецце фсео́ вот. Быва́ет и пропада́йут лиу́ди, лие́то, болуо́та болшы́йе, быва́ет и блу́деацца лиу́ди.

Предложение: Севуо́годы клиу́квы на гладие́ дак и ние́т

Номер предложения: 308

Предикация: Севуо́годы клиу́квы на гладие́ дак и ние́т

Номер предикации: 333

Синтагма: Севуо́годы клиу́квы на гладие́ дак и ние́т

Номер синтагмы: 540

Речевой такт: #$Севуо́годы

Номер речевого такта: 1421

Словоформа с пунктуацией: %$севуо́годы

Словоформа без пунктуации: севуо́годы

Репрезентация словоформы в словаре: севуо́годы

Фразовая иллюстрация: Севуо́годы клиу́квы на гладие́ дак и ние́т

Заголовок: глат, клиу́ква

Номер строки в тетради: 188

Номер словоформы в тетради: 3161

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Ой йа севуо́дне поросеа́там дерна́ накопа́ла. Ето вот ку́чку рие́жеш с траво́й да, з землео́й, дернуо́ называ́йут, све́рху.

Предложение: Ой йа севуо́дне поросеа́там дерна́ накопа́ла

Номер предложения: 191

Предикация: Ой йа севуо́дне поросеа́там дерна́ накопа́ла

Номер предикации: 211

Синтагма: Ой йа севуо́дне поросеа́там дерна́ накопа́ла

Номер синтагмы: 349

Речевой такт: йа<$севуо́дне

Номер речевого такта: 870

Словоформа с пунктуацией: севуо́дне

Словоформа без пунктуации: севуо́дне

Репрезентация словоформы в словаре: севуо́дне

Фразовая иллюстрация: Ой йа севуо́дне поросеа́там дерна́ накопа́ла

Заголовок: дернуо́#

Номер строки в тетради: 127

Номер словоформы в тетради: 2006

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Ой севуо́дне приходи́w дала́ йему́ де́нек в до́лк, дак тепе́р с йевуо́ и не возмео́ш. з до́лгом Принео́с мние́ долк

Предложение: Ой севуо́дне приходи́w дала́ йему́ де́нек в до́лк, дак тепе́р с йевуо́ и не возмео́ш

Номер предложения: 222

Предикация: Ой севуо́дне приходи́w дала́ йему́ де́нек в до́лк, дак тепе́р с йевуо́ и не возмео́ш

Номер предикации: 244

Синтагма: Ой севуо́дне приходи́w дала́ йему́ де́нек в до́лк,

Номер синтагмы: 397

Речевой такт: севуо́дне

Номер речевого такта: 989

Словоформа с пунктуацией: севуо́дне

Словоформа без пунктуации: севуо́дне

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Ой севуо́дне приходи́w дала́ йему́ де́нек в до́лк, дак тепе́р с йевуо́ и не возмео́ш

Заголовок: до́wк#

Номер строки в тетради: 143

Номер словоформы в тетради: 2277

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-2 Захарьиха, Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Иванова Нина Александровна, 1939 г.р.

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2002 г.

Развернутая вербальная ассоциация: Севуо́дне хореа́ ви́дела, тако́й здоруо́вой хор попа́wcа в йа́му. хорео́м хори́. Вон хорjо́ там бие́гаат. хориуо́w

Предложение: Севуо́дне хореа́ ви́дела, тако́й здоруо́вой хор попа́wcа в йа́му

Номер предложения: 224

Предикация: Севуо́дне хореа́ ви́дела, тако́й здоруо́вой хор попа́wcа в йа́му

Номер предикации: 246

Синтагма: Севуо́дне хореа́ ви́дела,

Номер синтагмы: 400

Речевой такт: #$Севуо́дне

Номер речевого такта: 1002

Словоформа с пунктуацией: %$севуо́дне

Словоформа без пунктуации: севуо́дне

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Севуо́дне хореа́ ви́дела, тако́й здоруо́вой хор попа́wcа в йа́му

Заголовок: хор

Номер строки в тетради: 146

Номер словоформы в тетради: 2303

xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-collocat,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,